| 000 -NÁVESTIE |
|---|
| fixed length control field |
00704nam a2200217 a 4500 |
| 001 - EVIDENČNÉ ČÍSLO ZÁZNAMU - Kontrolné číslo |
|---|
| control field |
vtls000451658 |
| 005 - DÁTUM A ČAS POSLEDNEJ TRANSAKCIE |
|---|
| control field |
20240314160832.0 |
| 008 - ÚDAJE S PEVNOU DĹŽKOU – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
111121s1966 xo g 000 1 slo d |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
BAA001 |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
BAA001 |
| Konvencie popisu |
AACR2 |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu a/alebo sprostredkujúcich prekladov textu |
nor |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 100 1# - OSOBNÉ MENÁ – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| Osobné meno |
Gulbranssen, Trygve, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1894-1962 |
| -- |
22612 |
| 240 10 - UNIFIKOVANÝ NÁZOV |
|---|
| Unifikovaný názov |
Og Bakon synger skogene. |
| Jazyk diela |
Slovensky |
| 245 10 - NÁZOV |
|---|
| Názov |
Večne spievajú lesy |
| Údaj o zodpovednosti atď. |
Trygve Gulbranssen ; z nór. orig. prel. Karol V. Rypáček |
| 250 ## - ÚDAJ O PORADÍ VYDANIA |
|---|
| Údaj o poradí vydania |
3. vyd. |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Slovenský spisovateľ |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
1968 |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
261 s. |
| 490 1# - EDÍCIA |
|---|
| Edícia |
Tvorba národov |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Rypáček, Karol V., |
| Dátumy súvisiace s menom |
1885-1957 |
| Kód roly |
trl |
| -- |
22613 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Matuška, Alexander |
| Kód roly |
aft |
| -- |
13255 |