000			01483nam a2200409 a 4500
008			060504s2006||||xo g 000 faslo d
020			_a8055111081 _q(viaz.)
040			_aSNK _bslo _cSNK _eAACR2
041	1		_aslo _hger
043			_ae-yu--- _ae-gx---
044			_axo _cSK _cSK
072		7	_a821.112.2-3 _xNemecká próza, nemecky písaná _2konspekt
072		7	_a929 _xBiografie _2konspekt
080			_a821.112.2-32 _22001
080			_a314.15-026.44 _22001
080			_a(497.115) _22001
080			_a(430) _22001
080			_a364.63-027.553 _22001
080			_a(0:82-322.6) _22001
080			_a314.151.3-054.7 _22001
100	1		_aGashi, Hanife, _d1968- _92196
240	1	0	_aMein Schmerz trägt deinen Namen _lSlovensky
245	1	0	_aTy si moja bolesť _bvražda v mene cti v Nemecku _cHanife Gashiová ; [z nemeckého originálu preložila Dana Kurčáková]
250			_a[1.] slov. vyd.
260			_aBratislava _bIkar _c2006
300			_a240 s. _c21 cm
600	1	7	_aGashi, Hanife, _d1968- _2SNKMA _92196
650	0	7	_aromány o ženách _2SNKPH _xpsychologické romány _ysvetová literatúra _92197
650	0	7	_aemigrácia a imigrácia _2SNKPH _92198
650	0	7	_adomáce násilie _2SNKPH _92199
651		7	_aKosovo (Srbsko) _2SNKPH _92200
651		7	_aNemecko _2SNKPH _92201
700	1		_aKurčáková, Dana _4trl _92202
765	0		_tMein Schmerz trägt deinen Namen. Slovensky _aGashi, Hanife, 1968-
850			_bMestská knižnica Hriňová
992			_aAUL
999			_c852 _d852